八幡西生涯学習総合センター　学びサポーターの１年間の活動を

振り返って、「マナビストレター創刊号」を発行いたしましたので、

　　　ご覧ください。

マナビスト☆レター創刊号（PDF)

２月９日（土）、コムシティ３階マーメイド広場において

「音楽のある街づくりミニコンサート」が行われ、

今月もたくさんのお客様で広場がにぎわいました ♪

毎回楽しみにしてくださる方々がいらしてとても嬉しいです(^^♪

また今回も、学生さんが勉強に励まれながらも音楽に耳を傾けていました ♪

　

　

今月のステージも、「北九州 JAZZ BOSSA-NOVA CLUB」の

SATOKOさん（Vo）前田勉さん（Tp）福田恵さん（pf）原田麻衣さん(Ba)に

「シュークリーム」のマイルストン石橋さん(Gt)が加わって、

ジャズやボサノバの名曲を様々な編成で演奏されました。

しっとりとした楽曲から華やかな楽曲を会場の皆様と楽しみました。

 

次回は、３月９日（土）12：00～の予定です。

どうぞお楽しみに(^O^)／

１月１２日（土）、コムシティ３階マーメイド広場において

「音楽のある街づくりミニコンサート」が行われました(^^♪

毎回楽しみにしてくださる方、初めての方、多くの方が足を運んでくださいました。

   

 

新年最初のステージは、「北九州 JAZZ BOSSA-NOVA CLUB」の

SATOKOさん（Vo）前田勉さん（Tp）福田恵さん（pf）原田麻衣さん(Ba)に

「シュークリーム」のマイルストン石橋さん(Gt)が加わって、

ジャズやボサノバの名曲を様々な編成で演奏されました。

しっとりとした楽曲から華やかな楽曲を会場の皆様と楽しみました。

 

次回は、２月９日（土）12：00～の予定です。

どうぞお楽しみに(^O^)／

１月８日（火）コムシティ３階マーメイド広場において、

九州女子大学書道部の皆さんによる「書き初めパフォーマンス」が行われました。

 

最初の作品は新年を祝して、皆様が笑顔で過ごす１年となるようにとの

願いを込めて、「亥」「寿」「笑門来福」を。

次に、NHK連続テレビ小説『半分、青い。』の主題歌『アイデア』の

曲に合わせて歌詞を揮毫しました。

 

作品は２月末まで、コムシティ３階マーメイド広場に展示しています。

書道部の皆さんの想いがこもった作品をご覧ください。

 

１２月１１日（火）コムシティ３階マーメイド広場において、八幡西生涯学習総合センター

「学びサポーター」主催のクリスマスコンサートが開催されました(^^♪

今年のクリスマスコンサートは、ゴスペル合唱団Play＆Pray　Gospel　Choir

（プレイ・エン・プレイ・ゴスペル・クワイヤー）によるコーラスでした(^^♪

 

『アメイジング・グレイス』で始まり、『アヴェ・マリア』『きよしこの夜』等

クリスマスソングも披露してくださいました ♪

 外はあいにくの雨でしたがマーメイド広場に多くの方がご来場いただき、

皆さまと一緒に歌い、楽しいコンサートになりました(^^♪

 

 

１２月５日（水）の気ままにセミナー「子どもの育ちを応援しよう～絵本の魅力・

おもちゃの魅力～」は、折尾駅前にある折尾こどもと母のとしょかんで開催しました。

最初は、折尾こどもと母のとしょかんの木山さんと榎木田さんから絵本の話と読み聞かせ。

子どもも大人も絵本を楽しみました。

続いて、おもちゃの話をおもちゃライブラリーの加藤さんからしていただきました。

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●子どもを見つめて、絵本やおもちゃを選び、一緒に遊びたいなと改めて思いました。
おもちゃの種類におどろきました！！遊び、育ちの可能性は無限大だなと思いました！！

●おもちゃライブラリーは名前しか聞いたことがなく、今回お話が聞けてとても興味深かったです。子どもがもっと小さいころから知ってたかったなと思いました。一度おもちゃライブラリーに行ってみたいです。

●子どもにあった本やおすすめ本を知る事ができてよかったです。いつも同じ絵本でいいのかなぁと　思う不安もあったのですが、それでいいんだと安心できました。そしておもちゃライブラリーは知らなかったので、ぜひ行ってみたいです。子どもが楽しそうだったので、また子どもと一緒に遊びたいと思えたし成長を喜びたいなと思いました。

————————————————————————————————————————

１１月７日（水）～１３（火）ひとみらい交流ウィーク期間中に

気ままにセミナー５講座が行われました。

 

【１１月７日（水）気ままにセミナー⑫】

北九州にこんな人が！パート３
～創業100年高石餅店の新しいコト創り～

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●マーケティングの舞台裏の話に拍手。門司、北九州にこのように頑張っている姿に感激、感動、感謝。

●大変ユニークな経営者でおどろきました。是非とも今後の活力にしたいと思います。ありがとうございました。

●これからもがんばって下さい！すばらしいご両親に育てられて大きな視野を持たれているのに感動しました。

 

【１１月８日（木）気ままにセミナー⑬】

映画を見て暮らし方を考えよう

人生フルーツ　～家は暮らしの宝石箱～

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●見逃してた人生フルーツ、観ることができて、うれしかったです。とても好きな映画でした。少していねいに暮らしたいと思います。フェアトレード、洋服は知ってましたがコーヒーははじめてです。　おいしかった。ありがとうございました。

●津端さんご夫妻の日々の生活の中での会話は、たくさん人生の大切な事があふれていて、大変感動しました。「長く生きると人生はより美しくなる…」ということばは、８２歳の私には、これからの人生に、とても大切にしたい言葉でした。大変素晴らしい企画に感謝します。

●自然とともに住める環境は、そこに入っていくことでなく、自分で作っていくことが出来ると思いました。あんな何もない所から、畑、フルーツ、雑木林ができるし、自分の暮らしをみなおしてみたいと考えました。この様な活動をされていることにお礼申し上げます。

 

【１１月９日（金）気ままにセミナー⑭】

北九州にこんな人が！パート４

～モンゴルの子どもたちの挑戦～

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●素敵なステージをありがとうございました。子どもたちの支援を継続されているのは大変な事と思いますが、とても楽しく温かく活動されていることが伝わってきました。

●皆さんの笑顔とてもステキでした。今日のつかれが何かスッとんだようです。自分はどう生きていくのかと問われたような気持ちです。ありがとうございました。

●林さんの活動の素晴らしさに感動を覚えました。子どもたちの笑顔で演じる様子に、本当に孤児だったのと思わされ、施設の先生方の愛情の深さを感じました。愛は子どもたちに生きる勇気と希望を与えるのですね！！

 

【１１月１２日（月）気ままにセミナー⑮】

あなたの知らない翻訳の世界

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●翻訳の種類による違いをとても細かく教えて下さって奥深い世界だというのが伝わってきました！　同じ意味の言葉の意味を訳すのでも文字制限があったり、雰囲気を保つために言葉を大切に選んだりして出版翻訳の方は素晴しいと思いました。貴重なお話をありがとうございました！

●翻訳の世界は本当に奥深いと思いました。富原さんはよく勉強されているだけでなく、センスを持っている方だと思います。ワークショップはおもしろくて勉強になりました。また、次回開催される事を楽しみにしています。

●地方にいても翻訳の仕事をすることができると知れて、励みになりました。でも、まだ自分には日本語のボキャブラリーも足りないし、一冊の本を訳すのには文化背景などを調べる労力も必要だと分かり、日本語も英語ももっと勉強したり本や映画に触れることが大事だと思いました。

 

【１１月１３日（火）気ままにセミナー⑯】

北九州にこんな人が！パート5

シルクロードに魅せられて　～ウイグルへの愛～

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●1ヶ月前から楽しみに待っていました。ウイグルについて、民族衣装や言語、食文化など、幅広いお話をきけて良かったです。

●最高に良かったです！もっと時間を長く取っていたらよかったです。同じ内容でもいいので、また開催してください。

●ウイグルの魅力をじっくりと味わいました。またグリシェンカフェに行きます。

●私物のコレクションも見せて頂き素晴しく感謝申し上げます。グリシェンさんの温かさと情熱に感激です.

交流ウィーク期間中多くの方に足をお運びいただき、ありがとうございました。

今後もさまざまな分野のセミナーを開催する予定です。

皆様のご参加をお待ちしています。

台風２５号接近により日程を変更して、１０月２７日（土）、「初めての国際交流

～外国人に『伝える』コミュニケーションのコツ～」２回目を開催しました(^^♪

まず、３名の日本語コーデイネーターがそれぞれの経験から、

いろいろな国の日本語について、母語干渉の側面からお話しがありました。

その後、『ママとパパのための日本語教室』で学んでいる北九州在住外国人

（フィリピン、インドネシア、タイ、ミャンマー出身の方）

４名とグループに分かれて交流しました。

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●日本語でコミュニケーションをとる方法は、日本人同士でも同じことだと思いました。伝えようとする気持ちや相手を理解しようとする態度、アイコンタクトで笑顔、身ぶり手ぶり、あいづちが大切だと思った。他国の文化を知れて良かったし、初めて関わった外国の方とわかり合えた時うれしかった。

●いろいろな国の方と交流でき、とても楽しかったです。

●日常生活では外国の方となかなか交流できないので大変、良い機会でした。ありがとうございました。

●楽しく会話出来ました。文化（言葉）の違いが新鮮でした。

●日本語を学習中で、決して上手ではないが、十分に分かる日本語を一生懸命に話している姿は、とても素晴らしかったです。間違いを恐れずに話すことに集中すると、うまくなるのもはやいと思いました。ありがとうございました。

————————————————————————————————————————

みなさまありがとうございました（＾◇＾）

 

１０月２０日（土）、「はじめてのおとな絵本ア・ラ・カルト」を開催しました(^^♪

講師は、八幡図書館から次長の富原まさ江氏と児童室窓口責任者の中島尚美氏です。

当日は図書館からたくさんの絵本を持って来てくださって、「楽しい・ほっこり」

「怖い」「しみじみ・しっとり」「ビジュアルを楽しむ」などのジャンル毎に、

絵本を紹介してくださいました。

—————————–【受講された方の感想の一部を紹介します】——————————

●現在、１才半の子どもを子育て中です。「絵本は子どものもの」という意識が強いなか、「おとな絵本」というキーワードがとても気になり、子どもを主人にまかせて、今日は参加しました（笑）。すぐに読めそうなもの、じっくり読めそうなもの、とても参考になりました。あと、大人になると読み聞かせをしてもらえることがないので、とても楽しかったです。

●絵本も奥が深く、大人の私も今後いろいろな絵本を読んでいろいろな方の人生観や人間としての価値観を知っていきたいと思いました。とても楽しい講座でした。ありがとうございました。

●大人になって読み聞かせを聞く立場になる事がなかったので感動しました。子どもにいつも読み聞かせを行っているので、子どもの気持ちになり聞かせてもらいました。もっともっと話を聞きたいです。またお願いします。

●絵本の紹介のし方、勉強になりました。『花さき山』読み聞かせして頂きましたが、知っている本なのに、とても新鮮に見ることが出来、自分でもびっくりです。『まるまるまるのほん』ぜひ使いたいと思います。たくさんの絵本を知ることが出来、参加して良かったです。ありがとうございました。

————————————————————————————————————————

 みなさまありがとうございました（＾◇＾）